?

Log in

No account? Create an account
entries friends calendar profile Previous Previous Next Next
На передовой без перемен On the front without changes - Виктор Ольховский
ol_vik
ol_vik
На передовой без перемен On the front without changes
На передовой без перемен On the front without changes

“On the front without changes” - the English version is below

«Доброе укро, хунта!» - так починаються щоденні репортажі з передової Олександра Шульмана.
Репортажі лаканічні, але водночас змістовні, здебільшого - гострі, часом схожі на роздуми.
Що відбувається на українській передовій сьогодні; що турбує, про що думають, говорять українські військові, чим живуть і як захищають українську землю вояки на сході України…???
Олександр Шульман знає відповіді на всі ці питання - з власного досвіду.
Журналіст, фотограф – 14 січня в Українському культурному центрі Олександр Шульман представить свої фото-роботи .
Запрошуємо на виставку та відверту розмову – про війну…

Захід організовано спільно Посольством України в Ізраїлі та громадською організацією "Israeli friends of Ukraine".
Під час заходу планується проведення благодійної акції, зібрані під час якої кошти будуть спрямовані на потреби українських військових в АТО.

Dear friends,
The Ukrainian cultural center in Israel is inviting you to the meeting with Ukrainian journalist and photographer Oleksander Shulman which will be held on January 14 at 19.00. Oleksandr will present the exhibition of his works “On the front without changes” made in Donbas region where he was posted as a correspondent and spent a lot of time with Ukrainian servicemen on the frontline. He will tell also about the situation in the East of Ukraine, about the Ukrainian army fight against the aggression, about everyday life of Ukrainian servicemen. You will have a possibility to ask questions.
At the event, the charity fair will be held. You will be able not only to purchase picturesque Ukrainian souvenirs but support Ukrainian army.
Also, Shulman’s chocolate museum (situated in kibbuz Dafna) will present the flag of Ukraine made of chocolate as well as other chocolate products will be offered.
The address of the Ukrainian cultural center is Nizana 15A, Bat Yam.
For those who can’t visit the Center tomorrow evening, the live broadcast in Youtube will be available.
The event is organized by the Embassy of Ukraine in the State of Israel and NGO “Israeli friends of Ukraine”.

Posted by Виктор Ольховский on 13 янв 2016, 22:15

Tags:

Leave a comment